A deep dive into my Anki language learning: Part III (Sentences)
How I use sentence cards in Anki, including cloze deletions generated from vocabulary notes and audio that reinforces context.
Posts
A deep dive into my Anki language learning: Part II (Vocabulary)
A detailed tour of my Russian vocabulary decks, including note fields, card types, tagging, and adaptations for verbs.
A deep dive into my Anki language learning: Part I (Overview and philosophy)
The first part of an overview of my Anki language-learning system, covering its guiding principles and deck organization.
A tool for scraping definitions of Russian words from Wikitionary
A custom Beautiful Soup scraper for extracting English definitions of Russian words from Wiktionary, including multiple-etymology cases.
Getting plaintext into Anki fields on macOS: An update
An updated Keyboard Maestro workflow that uses macOS textutil to strip clipboard formatting before pasting into Anki.
Extracting title title of a web page from the command line
Extracting a web page’s title with command-line tools and the pup HTML parser instead of relying on an external title service.
Hugo static site upload woes and a way forward
Making the Hugo → S3 upload process much more efficient by tracking file hashes.
Interlinear glossing dealing with punctuation
Dealing with
PUNCT nodes in interlinear glossing.
Three-line (though non-standard) interlinear glossing
A CSS-based experiment in displaying words, lemmas, and parts of speech as three-line interlinear text for a language-learning project.
Experimenting with leipzig.js for interlinear gloss
leipzig.js is a library for applying interlinear gloss to texts for linguistic analysis. In this post, I experiment a little with this libary to evaluate whether it would work for a little project of mine.